OrdaSoft forum
Welcome, Guest
Please Login or Register.    Lost Password?
RealEstateManager component support
Go to bottom Favoured: 0
TOPIC: перевод
#16612
bezzz (User)
Fresh Boarder
Posts: 3
graphgraph
User Offline Click here to see the profile of this user
перевод 11 Months, 2 Weeks ago Karma: 1  
Hello
Подскажите пожалуйста, корректирую русский перевод на странице компонента в менеджере языков, но не могу понять, как мне его сохранить, в файле ../components/com_realestatemanager/lang/russian.php ничего не меняется, куда сохраняются изменения?
Спасибо.
 
Logged Logged  
  The administrator has disabled public write access.
#16624
Taras (Admin)
Admin
Posts: 2610
graphgraph
User Offline Click here to see the profile of this user
Re:перевод 11 Months, 2 Weeks ago Karma: 53  
Hello,

You can edit translation with help RealEstateManager :: Language Manager. You can Rename any text field and backend fileds with help RealEstateManager :: Language Manager.


Put any of Text Fields (for example - Amenities Manager) in Value constant choose Language and rename as you need.

You do not need use files for edit translation.

Sincerely Yours
OrdaSoft team
 
Logged Logged  
  The administrator has disabled public write access.
#16635
bezzz (User)
Fresh Boarder
Posts: 3
graphgraph
User Offline Click here to see the profile of this user
Re:перевод 11 Months, 2 Weeks ago Karma: 1  
Hello,

I edit the translation, as you said, within a component, using Language Manager, but can't keep it in the language file ../components/com_realestatemanager/lang/russian.php when edited and saved, changes to the file no occurs.

How can I save the translation, done through the Language Manager?

Thank you.
 
Logged Logged  
  The administrator has disabled public write access.
#16649
Taras (Admin)
Admin
Posts: 2610
graphgraph
User Offline Click here to see the profile of this user
Re:перевод 11 Months, 2 Weeks ago Karma: 53  
Hello,

To add your language to Real Estate Manager installation you should

1. Place your language file inside the directory
/components/com_real estate manager/lang/ using an FTP client or similar (if you are on a shared hosting account, please use internal Joomla FTP or QuiXplorer or similar to preserve the file ownership).

2. In the file Real Estate Manager.xml in the directory
/components/com_Real estate Manager/ add the language entry for your language. This goes right after the entry lang/english.php.

3. Go to administration Real Estate Manager Language tab. Now you will see your language and may update any constant with it help.

So if you use for example Dutch and Spanish on your site you would add those, like this:
< filename>lang/english.php
< filename>lang/dutch.php
< filename>lang/spanish.php

3. To ensure the languages you use are visible inside the dropdown boxes in the administration part for selecting, you will need to add the language entries to every language file in use in your installation. In each language file, find the part marked //Languages and add your language there. Example:

Code:

//Languages
DEFINE('_RealEstateManager_LANGUAGE_NOT_USED', 'Not specified');
DEFINE('_RealEstateManager_LANGUAGE_ENG', 'English');
DEFINE('_RealEstateManager_LANGUAGE_DUT', 'Dutch');
DEFINE('_RealEstateManager_LANGUAGE_GER', 'German');
DEFINE('_RealEstateManager_LANGUAGE_FRE', 'French');
DEFINE('_RealEstateManager_LANGUAGE_ITA', 'Italian');
DEFINE('_RealEstateManager_LANGUAGE_SPA', 'Spanish');
etc.


Save each file. Remember to translate the entries according to the language file you are editing. That's it, you're done!
 
Logged Logged  
  The administrator has disabled public write access.
Go to top
What are you looking for?
Anti-spam question: How many eyes has a typical person?