Please try switch to standard Joomla template and check. that may be some yours template CSS style errors.
If that help - please use FireBug extension for firefox - and with it help, please check what CSS style hide that button.
If button not appear and in joomla standard template - please write to us - and we will check where error
The administrator has disabled public write access.