OrdaSoft forum
Welcome, Guest
Please Login or Register.    Lost Password?
Problems translating REM comp. to spanish (0 viewing) 
RealEstateManager component support
Go to bottom Favoured: 0
TOPIC: Problems translating REM comp. to spanish
#2679
chapas88 (Visitor)
Fresh Boarder
Posts: 3
graphgraph
User Offline
Problems translating REM comp. to spanish 4 Years, 11 Months ago Karma: 0  
hello.

Im having some trouble trying to make the Realestatemanager component work in Spanish, i tried to copy the Spanish language i got from the site Downloads and copying it into the corresponding folder and some of the text work but i got a lot of errors too. any help?

it´s really important for me to translate it, i would really appreciate some help here.
 
Logged Logged  
  The administrator has disabled public write access.
#2681
admin (Admin)
Admin
Posts: 4856
graph
User Offline Click here to see the profile of this user
Re:Problems translating REM comp. to spanish 4 Years, 11 Months ago Karma: 61  
hello,

What Joomla version you use ?

Thanks,
OrdaSoft team
 
Logged Logged  
  The administrator has disabled public write access.
#2682
chapas88 (Visitor)
Fresh Boarder
Posts: 3
graphgraph
User Offline
Re:Problems translating REM comp. to spanish 4 Years, 11 Months ago Karma: 0  
I'm using joomla 1.7 and the 2.1 basic component.
 
Logged Logged  
  The administrator has disabled public write access.
#2683
admin (Admin)
Admin
Posts: 4856
graph
User Offline Click here to see the profile of this user
Re:Problems translating REM comp. to spanish 4 Years, 11 Months ago Karma: 61  
Hello,

Because I can't find spanish translation on joomla site, I self can't check that.

If you have so translation please dounload ours spanish translation for real estatemanager and go to file:
{yours site}components/com_realestatemanager/language/spanish.php
and check correct translate there are.
There are some constants may not have translations
Please check and correct that file - if will need. Please send to us corrected file back.


If yours site not support more one language you may simply rename file to
{yours site}components/com_realestatemanager/language/english.php

Thanks,
OrdaSoft team
 
Logged Logged  
  The administrator has disabled public write access.
#2688
chapas88 (Visitor)
Fresh Boarder
Posts: 3
graphgraph
User Offline
Re:Problems translating REM comp. to spanish 4 Years, 11 Months ago Karma: 0  
ok tanks

just have two more questions,

1. where exactly can i find the proper translation to download.

2. does the pro version works perfectly on spanish?
 
Logged Logged  
  The administrator has disabled public write access.
#2696
admin (Admin)
Admin
Posts: 4856
graph
User Offline Click here to see the profile of this user
Re:Problems translating REM comp. to spanish 4 Years, 11 Months ago Karma: 61  
1. where exactly can i find the proper translation to download.
Please check Real Estate manager translation there are
[url]http://ordasoft.com/Download/Joomla1.5-extensions/Joomla-1.5-Language/RealEstateManager-Languages/View-category.html/url]


2. does the pro version works perfectly on spanish?

Both version work with spanis. But in Pro version Spanish language included, in Free - you need self download it.
As I said for now I not found official Spanish translation for joomla 1.7 , so I can't check multy language content for Joomla.
You may set Spanish for Real estate for now only as default language.
May be you will need add some correction to real estate spanish language file

Thanks,
OrdaSoft team
 
Logged Logged  
  The administrator has disabled public write access.
Go to top
What are you looking for?
Anti-spam question: How many eyes has a typical person?