Hello,
True say very difficult check what exactly wrong. we need know full file name with data - what you use. May be problem in import may be problems in export.
Best if you write to Ordasoft support form, and send to us file with category import and show to us where to you try do export - best if you give admin account to that site.
Thanks,
OrdaSoft team