We update ours SefTranslate component and module on ordasoft.com site.
Please try update yours site.
If all continue not work please go to link code.google.com/p/jquery-translate/issues/detail?id=21
and try ask help there are. There are may be errors in library what we use. Or with yours home page HTML. All other yours pages work good.