I am not full understand yours problems.
E.g. yours site located at so folder:
so you can set any folder in that folder. E.g. you can create so folder:
So in config file you need set:
You need check - that folder must be accessible for read/write
Folder you may set only in inner yours site folder, not out !!!