We have find solution for adding authors with apostrophe.
Please, give us
full FTP and admin access
and our team will integrate it for your website, FTP and admin access You can send to our contact form.
Link on website
In topic write: :Adding an author with an apostrophe