Joomla Real Estate

I'm trying to build up a structure for two different property types: one for single houses and one for camps. These two are the main categories, and then there are the regions as subcategories.

Now I'm linking with menu items to the two main categories, but if I click on one of them I see that there are subcategories, but the titles are not shown:
www.norge-direkt.com/de/component/reales...C3%BCnfte?Itemid=492

Even in the backend when I'm setting up a subcategory for the houses the category spot in the table stays empty.

Where is the mistake? What can I do to fix it?

Hello,

True said not know how you did that. Please go to category manager and set title for category title and category name

If that not help - Please send admin and FTP access to your site and we will check where error,
Your account details you may send with help OrdaSoft contact form

We will check that afte 7 January, now for us Christmas holidays

Thanks,
OrdaSoft team