I am sorry, ours support work only on english do we may not full understand what you mean
In Real Estate manager - we support Spanish language. And translation for all menu - must start work - when you set Spanish language for Joomla, in Joomla language manager.
I am sorry - we can't check that for joomla 2.5 - because on Joomla.org haven't Spanish translation for that.
There are may requiere only some adjustment and mistake fix in self language file:
If you have on self site Spanish language, and Real Estate manager - not switch to this language - please give to us admin access to yours site and we will check where error. Yours account details you may send with help OrdaSoft support form
Thanks,
OrdaSoft team
Logged
The administrator has disabled public write access.