Joomla Real Estate

where can I change some terms of the Portuguese language in this OrdaSoft Joomla MEMBERSHIP (is not on Language Manager)

Hello

True say I not see from image what you mean.
And I can't check this on your site. Now On site I see "Our site is coming soon" but I not understand how remove this.
But as me seem - you use for Login - Joomal User Login form - and you may change text constants in it with help "Joomla Language override"
Please go to
Systrem->Languages: Overrides
and add override for all texts which you need

Regards
OrdaSoft team

what I want is to change for example the word: "Usuário" to "Utilizador"

or "Senha" to "Palavra Passe"

the words of the realaeste module are altered in RealEstateManager : Language Manager

but for Membership Laguage Settings Where can I change any word for other?

And I need to change for example this for other pharse COM_SIMPLEMEMBERSHIP_MESSAGE_ACCOUNT_APPROVE_SUBJECT

I tried to do it:

1. Go to admin->Extensions->Languages->Overrides
{yoiur site}/administrator/index.php?option=com_languages&view=overrides
2. For "Filter" set "administrator"
3. press "New"
4. set checkbox: "For Both Locations"
5 in search add "field value" wich you wish translate as example "Address 1"
6 for field "Search For" -> set: "value"
7 press "search"
8. select label "PLG_USER_SIMPLEMEMBERSHIP_FIELD_ADDRESS1_LABEL"
9 in field "Text", please add your text
10. Press "save"

but the changes are not saved

I've already cleared cash and cookies and it doesn't work

Hellp

Sorry, I not see where error I added overrride for PLG_USER_SIMPLEMEMBERSHIP_FIELD_ADDRESS1_LABEL

on your site for fr-FR Administrator
Please check

Regards
OrdaSoft team