Please check: it Is "Image Gallery"(ordasoft.com/os-image-gallery.html
) - so for create robust layouts, we show clean text in title (without HTML tags). So you can't access to some title part, and you can't change title part
If you know CSS/HTML and for you is good the simply layouts like:
or any other simply layout with 3 fields: image, title, description - you may create this with help CCK
BUt when user will click on image - you will show item details (but not in fancy box).
But in CCK - you may add cover HTML element to field, so you will can connect to it with help CSS