Hello,
In ToolStore, Crimea are available default fonts. It is not possible to add new fonts via admin area.
All list of fonts you can see on attached image.
So, if you want add new font write on our contact form and ask about customization service.
ordasoft.com/contact-us-form
thanks