Hi, I solved the issue after reading once again carefully the documentation, all you have to do is open file language (Italian).php and make your changes there. Make sure you already backed up the original file.
Many thanks for Ordasoft Team, Excellent SW.