Dear Max,
It can be done as customization service, because price is shown in many places and we need time to add words "rental price" and "per day" to all these views for you.
If you want to discuss possibility of custom changes, please write to our
Contact form your exact requirements and we will give a quote for custom work.
Best Regards,
Anna
ordasoft.com