Hello,
add vehicle button available in All categories view, Single category.
If you want get it in Single Vehicle view it will be customization service.
To provide more details we need understand where exactly will be placed it, please send screenshot.
You can also write on our contact form
ordasoft.com/contact-us-form
Thanks
Taras